[이윤교 변호사] 백신 예방접종 완료 증명서 발급 때문에 고생한 이야기

[이윤교 변호사] 백신 예방접종 완료 증명서 발급 때문에 고생한 이야기

벌써 코로나19 백신 2차 접종을 마친 지가 8일째이다. 6일 후에는 예방접종완료자로서 여러 국가에서도 이동이 자유로워지고 안티젠 테스트 결과가 없어도 출입국을 허용해 주는 국가들도 있다. 코로나19 백신 예방접종을 완료한 자는 얀센의 경우 1차 접종, 일반 2차 접종, 코로나19에서 회복한 자는 1차 접종한 자를 의미한다. 중요한 것은 코로나19 예방접종을 실시 후 코로나19 예방접종 증명서를 받을 수 있다. 1차 접종 후 마드리드 자치주에서 발급하는 공보험 앱에 들어가서 Certificado Covid Digital de la UE (유럽연합에서 인정하는 디지털 코로나19 증명서)를 받아 보았는데 아무 문제 없어서 2차 접종 후 다시 발급 시 백신 접종을…….
Read More

세비야 현지 통역해주실 분 구합니다. (11.31. 12. 1.)

세비야
Author
qork
Date
2023-10-24 17:33
Views
9817
세비야 현지 통역분을 구합니다.

11.31 오전, 12. 1. 오전 양일 간  1일 약 1시간 ~2시간 진행 예정입니다.

저희 기관에서 출장(3명)으로 세비야 현지 공공기관을 방문하여 인터뷰 형식으로 질의 응답할 예정이고

진행 방식은 사전에 통해주실 분께 질문지를 드리고 양일 오전 각 기관에서 만나서 1~2시간 정도 일반적인 대화 통역 및 질의인터뷰 통역을 해주시고

현장 오역 등을 방지 하기 위해 사후 질의 답변내용은 다시 확인해주시면 됩니다

질의분야는 법무 관련입니다. 오역이 없는 한국어, 스페인어 통역 가능하시고 법학이나 법무관련 간단한 내용 이해 가능하신 분이면 더 좋겠습니다.

상기 일정 통역 가능하신 분 계시다면

카톡 아이디 qork7 또는 메일 dacube@naver.com

로 연락 주시길 부탁드립니다~!

간단한 프로필(경력사항)과 원하시는 페이도 같이 보내주시면 감사하겠습니다~
Total 0

Total 721
Number Title Author Date Votes Views
1
세비야 현지 통역해주실 분 구합니다. (11.31. 12. 1.)
qork | 2023.10.24 | Votes 1 | Views 9817
qork 2023.10.24 1 9817
New

~70% off

sale

Promotion valid until 31 Jan. 2020

Days
Hours
Minutes
Seconds

호텔 예약