#스페인어한국어자막 #스페인어뉴스 #영상쉐도잉 #뉴스쉐도잉
스페인 정부는 #코로나 바이러스의 4차 확산을 우려하여, 해변에서뿐만 아니라 아파트단지 안의 수영장에서도 #마스크를 사용해야 하는 법안을 통과시켰습니다.
전체 내용을 쉐도잉으로 알아봅니다
조금 긴 영상들이 있어서 이해가 힘들어도
인내심을 갖고 들어 주세요.
전체 내용중 중요한 부분이라서 짜르지 않고 넣었습니다.
-처음엔 자막 없이 전체
– 한 문장씩 총4번 반복
1. 무자막 90% 2. 스페인어 자막 속도 70% 3. 한서 자막 85% 4. 무자막 100%
– 다시 문장 전체를 3번 반복
*스페인어 자막
* 한서자막
* 무자막
몇번만 들으시면 어느새 자막 없이도 뉴스 전체가 다 들린답니다.
미하에와 함께하는 스페인어와 열공하셔서 꼭 스페인어 마스터 하세요!!
시험대비용 #스페인어듣기 연습에도 도움이 될것입니다.
아무리 열심히 공부를 해도
들리지 않을땐 이런 원어민 발음에
자주 노출되셔야 합니다.
그리고 영상이 좋으셨으면 좋아요와 댓글
꼭 부탁드려요.
감사합니다.
스페인어공부 의 동반자
미하에와 함께 하는 스페인어
발렌시아의 겨울은 한국에 비해 많이 춥지는 않지만 집은 좀 추울수 있어요. 옷은 간단한 코트나 얇은 패딩이면 충분한거 같고 한국처럼 두꺼운 패팅은 오히려 더 더울거에요.
집의 경우 한국처럼 온돌시스템이 아니여서 전기장판 가져 가실 수 있으면 가져가시는게 좋을거같습니다~