안녕하세요.

마드리드와 바르셀로나에서 통역해 주실분을 찾습니다.

아직 일정은 확정되지 않았지만,

3월 4일 또는 5일 마드리드의 CRTM에서 1시간 내외, 3월 6일 또는 7일 바르셀로나 TMB에서 1시간 내외 정도 진행할 예정입니다.

저는 한국교통연구원에서 근무를 하고 있어, 마드리드와 바르셀로나의 교통정보센터를 방문하여 인터뷰 형식으로 질의 응답할 예정입니다.

진행방식은 사전에 통역해 주실 분께 질문지를 드리고, 각각의 기관에서 1시간 내외로 대화 통역 및 질의 인터뷰 통역을 해주시면 됩니다.

오역 없이 한국어, 스페인어 통역이 가능하시고, 교통분야에 대해 간단한 내용 이해 가능하신 분이면 더 좋겠습니다.

정확한 일정은 방문하는 기관과 일정조율이 끝나면 알려드리려고 합니다.

혹시 통역 가능하신분 계시다면, 이메일 kokoko1111@nate.com으로 연락주시길 부탁드립니다.

간단한 프로필(경력사항)과 원하시는 페이도 같이 보내주시면 감사하겠습니다.