스페인어게인
네이버 카페 오픈

스페인 농산업 연수를 함께 해주실 파트너(현지 코디) 모십니다.

Author
TERRAMI
Date
2023-05-11 14:36
Views
9775
안녕하세요.
지역아카데미 국제교류센터입니다. (www.terrami.org)

농산업 분야 국외연수를 함께 진행해 주실 스페인 현지 코디님을 모십니다.

‘여행’ 보다는 ‘교육’에 가까운 국외연수를 운영하고 있습니다.

그간 네덜란드, 프랑스, 독일, 헝가리 등 연수를 추진했으며, 최근 스페인 문의가 많이 들어와 지속적으로 함께 해주실 코디분을 모시는 것입니다.

현지 코디 분은 주로 현지 기관 섭외+통역이 주 업무 이며, 상황에 따라 식사나 차량 예약 등의 업무도 해주시는 경우도 있고, 현지 여행사와 협력하기도 합니다. 나라마다 그리고 코디 분이 어떤 분이냐에 따라 다르게 운영하고 있습니다.

스페인 농산업 분야를 배우기 위해 찾는 한국의 농업인, 농업계 학교 학생, 공무원 등이 주 대상이며 이들이 스페인 농산업에 대해 제대로 배울 수 있도록 도와주는 역할을 하시게 됩니다.

주로 현지 정부나 민간 기관과 교류 및 협력 하는 형태로 국외연수를 진행해 왔으며, 연수 주제에 따라 협력할 현지 기관을 당사와 함께 찾고, 방문 목적 등을 현지 기관과 협의하여 프로그램을 운영하는 형태입니다.

다른 서유럽 국가의 경우 한번 인연을 맺으면 10년 이상 함께 이 일을 해오고 있습니다.

일회성이 아닌 지속적으로 협력해 주실 코디 분을 모시고자 합니다.

농산업 분야에 종사하시며 통역 업무를 수행하시는 분이 계시다면 더할 나위 없이 좋겠지만 농산업 분야 연수 경험이 계신 분도 얼마든지 환영합니다.

관심이 있으신 분은 jky248@naver.com 으로 간단한 약력과 소개 자료 보내주시면 감사하겠습니다.

농업, 농촌에 관심이 계신 많은 스페인 전문가 분들의 많은 참여 부탁드립니다.

지역아카데미 국제교류센터 드림
Total 0

Total 719
Number Title Author Date Votes Views
Notice
[스페인 거주 한인 교민을 위한 보험 가입 안내] NIE(TIE), 비자 연장 조건 적합(이노인슈어 innoinsure)
SpainAgain | 2022.04.01 | Votes 1 | Views 179524
SpainAgain 2022.04.01 1 179524
717
[한국리서치] 스페인 현지인 대상 Interviewer 모집합니다
한국리서치 | 2024.04.18 | Votes 0 | Views 662
한국리서치 2024.04.18 0 662
716
한국에 계신 부모님 걱정
메시러버 | 2024.04.16 | Votes 0 | Views 728
메시러버 2024.04.16 0 728
715
마드리드 한인 오픈 테니스대회를 개최합니다!
마드리드한인테니스동호회 | 2024.04.04 | Votes 0 | Views 1438
마드리드한인테니스동호회 2024.04.04 0 1438
714
스페인에서 한국번호를 이용하세요!
아톡 | 2024.03.28 | Votes 0 | Views 1524
아톡 2024.03.28 0 1524
713
PTSGI 스페인 비토리아 한국어<스페인어 순차통역 모집
PTSGI | 2024.03.22 | Votes 0 | Views 1660
PTSGI 2024.03.22 0 1660
712
[ AI/빅데이터 교육 플랫폼 ] 메타코드M에서 서포터즈 모집합니다!
metam | 2024.03.15 | Votes 0 | Views 1942
metam 2024.03.15 0 1942
711
마드리드에서 한식 케이터링 서비스 가능한 식당 및 업체를 찾습니다.
SUBK | 2024.03.08 | Votes 0 | Views 2253
SUBK 2024.03.08 0 2253
710
귀국정리 가전제품 처분합니다 마드리드 거래합니다
김종혁 | 2024.02.28 | Votes 0 | Views 2269
김종혁 2024.02.28 0 2269
709
스페인에서 한국으로 국제전화 TIP
아톡 | 2024.02.21 | Votes 0 | Views 2477
아톡 2024.02.21 0 2477
708
4일 전시에만 사용된 이케아 쇼파 3개 반값에 판매합니다!
하이디 | 2024.02.20 | Votes 0 | Views 2752
하이디 2024.02.20 0 2752
707
[2월 26일 – 2월 29일] MWC 2024 8.1홀 홍보부스 운영 요원(통역원) 추가구인
JYSHIN | 2024.02.20 | Votes 0 | Views 2661
JYSHIN 2024.02.20 0 2661
706
[2월 26일 – 2월 29일] MWC 2024 부스운영 요원(통역원) 구인
이찬호 | 2024.02.15 | Votes 0 | Views 2571
이찬호 2024.02.15 0 2571
705
[2월 26일 – 2월 29일] MWC 2024 부스운영 요원(통역원) 구인
JYSHIN | 2024.02.05 | Votes 0 | Views 3065
JYSHIN 2024.02.05 0 3065
704
팜플로나 지역 기업체 연구방문 관련 통역 및 임대차량 구합니다
(사)경제정의연구소 | 2024.02.01 | Votes 0 | Views 3189
(사)경제정의연구소 2024.02.01 0 3189
703
마드리드, 바르셀로나 통역해주실 분 있으신가요?
flygsr | 2024.02.01 | Votes 0 | Views 3294
flygsr 2024.02.01 0 3294
702
유루마트 설 이벤트
EuruMart | 2024.01.31 | Votes 0 | Views 2756
EuruMart 2024.01.31 0 2756
701
바르셀로나 단체인원(20명) 회식 겸 식사 가능한 식당 문의
식당찾기 | 2024.01.09 | Votes 0 | Views 3819
식당찾기 2024.01.09 0 3819
700
바르셀로나 한인장로교회를 소개합니다.
바르셀로나 한인장로교회 | 2023.12.29 | Votes 0 | Views 3921
바르셀로나 한인장로교회 2023.12.29 0 3921
699
한인마트 크리스마스 이벤트
EuruMart | 2023.12.11 | Votes 2 | Views 5513
EuruMart 2023.12.11 2 5513
698
스페인에서 한국번호를 이용하세요!
아톡 | 2023.12.08 | Votes 0 | Views 5059
아톡 2023.12.08 0 5059
New

스페인 한인 커뮤니티 입니다. 

스페인 생활과 관련 된 정보, 질문, 답변(대사관, 한인회, 한인 대상 정보, 행사, 사업장 소식 등)

누구나 회원가입/로그인 없이 사용 가능 합니다.

욕설, 비방, 반복, 혐오, 스페인과 관련 없는 글 등은 별도 경고 없이 삭제 합니다.^^
다른 분들에 대한 배려 부탁 드립니다.