스페인어게인
네이버 카페 오픈

안녕하세요 스페인에서 경구피임약을 구하고 있습니다

바르셀로나
Author
스페인 바르셀로나 여행객
Date
2024-06-14 05:05
Views
18035
안녕하세요 현재 바르셀로나 여행중입니다  와이프가 다다음주 부터 순례길 여정 전 생리 기간을 미루기 위해 경구 피임약을 복용하려구 한국에서 약을 받았는데

오늘 한국에 두고 왔다는 걸 알게 되었습니다

급하게 스페인 바르셀로나에서 경구피임약을 구해야 하는데 처방전 없이 구매 가능한가요? 혹시 어떤걸 달라고 해야 하는지 스페인 경구 피임약은 한국꺼 보다 강한지  궁금한게 많아서 한인 커뮤니티에 글 올리게 되었습니다 도움의 손길이 너무 필요 합니다 ㅠㅠ

 
Total 1

  • 2024-06-14 09:06

    안녕하세요.
    대부분의 경구 피임약은 처방전이 필요 할 수 있습니다.
    혹시 모르니 가까운 약국에 가셔서 문의 해 보시면 좋겠습니다.
    아래의 내용으로 번역해 드리니 약국가서 보여주세요.

    한국어:
    “안녕하세요. 저는 한국에서 여행 중인 관광객입니다. 다다음주부터 순례길 여정을 위해 생리 기간을 미루기 위해 경구 피임약이 필요합니다. 하지만 한국에서 약을 두고 왔습니다. 여기서 처방전 없이 경구 피임약을 구매할 수 있나요? 어떤 약을 요청해야 하는지 알려주세요. 감사합니다.”

    스페인어:
    “Hola, soy un turista de Corea del Sur. Necesito una píldora anticonceptiva oral para retrasar mi período menstrual, ya que comenzaré un viaje de peregrinación la semana después de la próxima. Sin embargo, olvidé mis medicamentos en Corea. ¿Puedo comprar una píldora anticonceptiva sin receta aquí? ¿Me podría decir qué medicamento debo pedir? Gracias.”


Total 768
Number Title Author Date Votes Views
Notice
[스페인 거주 한인 교민을 위한 보험 가입 안내] NIE(TIE), 비자 연장 조건 적합(이노인슈어 innoinsure)
SpainAgain | 2022.04.01 | Votes 2 | Views 257837
SpainAgain 2022.04.01 2 257837
765
New [중앙선관위 홍보과] 제21대 대통령 재외선거 투표방법 등 카드뉴스 송부 및 전파 요청 – 스페인 마드리드 한인회 공
SpainAgain | 2025.05.20 | Votes 0 | Views 7
SpainAgain 2025.05.20 0 7
764
New 2025 해외 청소년 통일 골든벨 예선 홍보 요청 – 스페인 마드리드 한인회 공지
SpainAgain | 2025.05.20 | Votes 0 | Views 7
SpainAgain 2025.05.20 0 7
763
New (재외동포웰컴센터) ‘재외동포 정보허브’ 웹사이트 개편 안내 – 스페인 마드리드 한인회 공지
SpainAgain | 2025.05.20 | Votes 0 | Views 8
SpainAgain 2025.05.20 0 8
762
혹시 스페인 현지에서 트럼펫 연주 가능하신 분 있으실까요?
참깨슈 | 2025.05.13 | Votes 0 | Views 59
참깨슈 2025.05.13 0 59
761
[서울디자인재단] 「해외 유니버설디자인 트렌드 리포트」 모집 안내 – 스페인 마드리드 한인회
SpainAgain | 2025.05.10 | Votes 0 | Views 64
SpainAgain 2025.05.10 0 64
760
2025년 재외교민자녀 모국문화체험연수 잠가자 모집 안내「2025 Homeland Cultural Experience Program for Children of Overseas Koreans」- 스페인 마드리드 한인회
SpainAgain | 2025.04.30 | Votes 1 | Views 74
SpainAgain 2025.04.30 1 74
759
영남 지역 산불 난민 돕기 성금 모금 – 스페인 마드리드 한인회
SpainAgain | 2025.04.29 | Votes 1 | Views 93
SpainAgain 2025.04.29 1 93
758
4월 28일 스페인 정전 관련 공지 사항 – 스페인 마드리드 한인회
SpainAgain | 2025.04.29 | Votes 0 | Views 93
SpainAgain 2025.04.29 0 93
757
제5회 꿈과 기적을 향한 청소년 통일캠프 – 스페인 마드리드 한인회 공지
SpainAgain | 2025.04.25 | Votes 0 | Views 100
SpainAgain 2025.04.25 0 100
756
제21대 대통령 재외선거 – 마드리드 한인회 공지
SpainAgain | 2025.04.21 | Votes 0 | Views 91
SpainAgain 2025.04.21 0 91
755
2025 차세대 동포 모국 초청연수 참가자 모집 공고 – 마드리드 한인회 공지
SpainAgain | 2025.04.21 | Votes 0 | Views 113
SpainAgain 2025.04.21 0 113
754
팜풀로나 스페인 통역사 구함
heesong2931 | 2025.04.15 | Votes 0 | Views 156
heesong2931 2025.04.15 0 156
753
유럽한인총연합회 2025년 그란 카나리아 체육대회의 – 마드리드 한인회 공지
SpainAgain | 2025.04.15 | Votes 0 | Views 151
SpainAgain 2025.04.15 0 151
752
KBS 총 상금 $115,000 USD (외국 국적자 대회) – 마드리드 한인회 공지
SpainAgain | 2025.04.09 | Votes 0 | Views 208
SpainAgain 2025.04.09 0 208
751
택배 픽업 포인트 픽업가능하신 분…도움 부탁드려요.
연휘 | 2025.04.03 | Votes 0 | Views 163
연휘 2025.04.03 0 163
750
한국 기업의 스페인 현지 법인 설립을 도와주실 분( Agent) 구합니다.
방종태 | 2025.03.21 | Votes 0 | Views 200
방종태 2025.03.21 0 200
749
스페인 팜플로나 출장 숙소 (1)
안녕하세요 | 2025.03.20 | Votes 0 | Views 182
안녕하세요 2025.03.20 0 182
748
스페인에 거주중인 한인 출연자를 섭외합니다..!
빛나는제작소 | 2025.03.11 | Votes 0 | Views 268
빛나는제작소 2025.03.11 0 268
747
한국 화장품 바이어 분들을 모집합니다!
엘레강스코어 | 2025.02.28 | Votes 0 | Views 248
엘레강스코어 2025.02.28 0 248
746
스페인 서류 발급 | 번역공증 | 아포스티유 | 대사관인증 – 한국통합민원센터
한통민 | 2025.02.11 | Votes 0 | Views 214
한통민 2025.02.11 0 214
New

스페인 한인 커뮤니티 입니다. 

스페인 생활과 관련 된 정보, 질문, 답변(대사관, 한인회, 한인 대상 정보, 행사, 사업장 소식 등)

누구나 회원가입/로그인 없이 사용 가능 합니다.

욕설, 비방, 반복, 혐오, 스페인과 관련 없는 글 등은 별도 경고 없이 삭제 합니다.^^
다른 분들에 대한 배려 부탁 드립니다.