스페인어게인
네이버 카페 오픈

안녕하세요 스페인에서 경구피임약을 구하고 있습니다

바르셀로나
Author
스페인 바르셀로나 여행객
Date
2024-06-14 05:05
Views
2097
안녕하세요 현재 바르셀로나 여행중입니다  와이프가 다다음주 부터 순례길 여정 전 생리 기간을 미루기 위해 경구 피임약을 복용하려구 한국에서 약을 받았는데

오늘 한국에 두고 왔다는 걸 알게 되었습니다

급하게 스페인 바르셀로나에서 경구피임약을 구해야 하는데 처방전 없이 구매 가능한가요? 혹시 어떤걸 달라고 해야 하는지 스페인 경구 피임약은 한국꺼 보다 강한지  궁금한게 많아서 한인 커뮤니티에 글 올리게 되었습니다 도움의 손길이 너무 필요 합니다 ㅠㅠ

 
Total 1

  • 2024-06-14 09:06

    안녕하세요.
    대부분의 경구 피임약은 처방전이 필요 할 수 있습니다.
    혹시 모르니 가까운 약국에 가셔서 문의 해 보시면 좋겠습니다.
    아래의 내용으로 번역해 드리니 약국가서 보여주세요.

    한국어:
    “안녕하세요. 저는 한국에서 여행 중인 관광객입니다. 다다음주부터 순례길 여정을 위해 생리 기간을 미루기 위해 경구 피임약이 필요합니다. 하지만 한국에서 약을 두고 왔습니다. 여기서 처방전 없이 경구 피임약을 구매할 수 있나요? 어떤 약을 요청해야 하는지 알려주세요. 감사합니다.”

    스페인어:
    “Hola, soy un turista de Corea del Sur. Necesito una píldora anticonceptiva oral para retrasar mi período menstrual, ya que comenzaré un viaje de peregrinación la semana después de la próxima. Sin embargo, olvidé mis medicamentos en Corea. ¿Puedo comprar una píldora anticonceptiva sin receta aquí? ¿Me podría decir qué medicamento debo pedir? Gracias.”


Total 724
Number Title Author Date Votes Views
Notice
[스페인 거주 한인 교민을 위한 보험 가입 안내] NIE(TIE), 비자 연장 조건 적합(이노인슈어 innoinsure)
SpainAgain | 2022.04.01 | Votes 1 | Views 195636
SpainAgain 2022.04.01 1 195636
722
한국에 방문하셔서 머무를 곳 필요하신 분 (용인 수지 – 7월~9월 3개월 단기 임대)
July | 2024.06.18 | Votes 0 | Views 1463
July 2024.06.18 0 1463
721
안녕하세요 스페인에서 경구피임약을 구하고 있습니다 (1)
스페인 바르셀로나 여행객 | 2024.06.14 | Votes 0 | Views 2097
스페인 바르셀로나 여행객 2024.06.14 0 2097
720
한국기업 케이씨글로비즈에서 자사제품의 현지 세일즈 파트너를 구합니다.
케이씨글로비즈 | 2024.05.28 | Votes 0 | Views 2664
케이씨글로비즈 2024.05.28 0 2664
719
[급구!!!!]5/28-6/1 드라이버 수행 구인공고
플래딘 | 2024.05.24 | Votes 0 | Views 2848
플래딘 2024.05.24 0 2848
718
[트래블마켓]에서 현지 여행지식으로 온라인에서 수익창출 해보세요! [프리랜서]
트래블마켓 | 2024.05.02 | Votes 0 | Views 4979
트래블마켓 2024.05.02 0 4979
717
[한국리서치] 스페인 현지인 대상 Interviewer 모집합니다
한국리서치 | 2024.04.18 | Votes 0 | Views 5926
한국리서치 2024.04.18 0 5926
716
한국에 계신 부모님 걱정
메시러버 | 2024.04.16 | Votes 0 | Views 6296
메시러버 2024.04.16 0 6296
715
마드리드 한인 오픈 테니스대회를 개최합니다!
마드리드한인테니스동호회 | 2024.04.04 | Votes 0 | Views 6517
마드리드한인테니스동호회 2024.04.04 0 6517
714
스페인에서 한국번호를 이용하세요!
아톡 | 2024.03.28 | Votes 0 | Views 6075
아톡 2024.03.28 0 6075
713
PTSGI 스페인 비토리아 한국어<스페인어 순차통역 모집
PTSGI | 2024.03.22 | Votes 0 | Views 6586
PTSGI 2024.03.22 0 6586
712
[ AI/빅데이터 교육 플랫폼 ] 메타코드M에서 서포터즈 모집합니다!
metam | 2024.03.15 | Votes 0 | Views 7493
metam 2024.03.15 0 7493
711
마드리드에서 한식 케이터링 서비스 가능한 식당 및 업체를 찾습니다.
SUBK | 2024.03.08 | Votes 0 | Views 7062
SUBK 2024.03.08 0 7062
710
귀국정리 가전제품 처분합니다 마드리드 거래합니다
김종혁 | 2024.02.28 | Votes 0 | Views 7438
김종혁 2024.02.28 0 7438
709
스페인에서 한국으로 국제전화 TIP
아톡 | 2024.02.21 | Votes 0 | Views 6860
아톡 2024.02.21 0 6860
708
4일 전시에만 사용된 이케아 쇼파 3개 반값에 판매합니다!
하이디 | 2024.02.20 | Votes 0 | Views 7718
하이디 2024.02.20 0 7718
707
[2월 26일 – 2월 29일] MWC 2024 8.1홀 홍보부스 운영 요원(통역원) 추가구인
JYSHIN | 2024.02.20 | Votes 0 | Views 7410
JYSHIN 2024.02.20 0 7410
706
[2월 26일 – 2월 29일] MWC 2024 부스운영 요원(통역원) 구인
이찬호 | 2024.02.15 | Votes 0 | Views 7067
이찬호 2024.02.15 0 7067
705
[2월 26일 – 2월 29일] MWC 2024 부스운영 요원(통역원) 구인
JYSHIN | 2024.02.05 | Votes 0 | Views 7887
JYSHIN 2024.02.05 0 7887
704
팜플로나 지역 기업체 연구방문 관련 통역 및 임대차량 구합니다
(사)경제정의연구소 | 2024.02.01 | Votes 0 | Views 8150
(사)경제정의연구소 2024.02.01 0 8150
703
마드리드, 바르셀로나 통역해주실 분 있으신가요?
flygsr | 2024.02.01 | Votes 0 | Views 8410
flygsr 2024.02.01 0 8410
New

스페인 한인 커뮤니티 입니다. 

스페인 생활과 관련 된 정보, 질문, 답변(대사관, 한인회, 한인 대상 정보, 행사, 사업장 소식 등)

누구나 회원가입/로그인 없이 사용 가능 합니다.

욕설, 비방, 반복, 혐오, 스페인과 관련 없는 글 등은 별도 경고 없이 삭제 합니다.^^
다른 분들에 대한 배려 부탁 드립니다.