[공지] 스페인어 통역/번역 인재 게시판 활용 안내

Author
SpainAgain
Date
2019-10-15 18:57
Views
643
안녕하세요,
스페인어게인 대표 대니한 입니다.

스페인어게인에서 스페인어 통역 / 번역 게시판을 오픈 합니다.

최근 들어 많은 한국 기관 및 기업들이 스페인 및 중남미와 교류함에 따라 스페인어 통역 / 번역의 수요가 늘고 있습니다.

중간 대행사나 여행사들의 중간 수수료 없이 고객과 인재를 직접 연결 해 드릴 수 있는 게시판을 마련 했습니다.

스페인어게인을 통해서도 통역 / 번역 문의가 종종 오는데, 고객에게 이 게시판을 통해 직접 컨택 할 수 있도록 안내 할 예정이며, 고객의 별도 요청이 있을 경우 스페인어게인에서 검증 된 인재를 소개 할 예정입니다.

현재는 간단한 게시판 형태로 진행되며, 추후 더 깔끔한 모습으로 준비 할 예정입니다.

게시판 등록은 유료 회원들께만 오픈 될 예정이나 향후 며칠 동안만 무료로 누구나 글을 등록 할 수 있도록 오픈 할 예정입니다.

현재 MWC 바르셀로나 2020 통역 인원을 찾고 있는 기업들이 많이 있습니다.
등록을 먼저 하실수록 미리 연결이 될 수 있으니 참고 해 주세요.

————————————————-

아래의 양식 대로 작성해 주시기 바랍니다.
양식이 다를 경우 별도의 통보 없이 삭제 됩니다.


제목
스페인어 통역 or 번역 / 지역 / 경력 / 자격증 / 성별 / 나이
예) 스페인어 통역 / 번역 / 스페인 마드리드 / 경력 3년 / DELE C1 / 여 / 27세
예) 스페인어 통역 / 스페인 바르셀로나 / 경력 1년 / 스페인 대학 재학 중 / 남 / 25세
예) 스페인어 통역 / 스페인 전 지역 / 경력 7년 / DELE C2 / 여 / 35세
예) 스페인어 통역 / 한국 서울 / 경력 5년 / DELE B2 / 스페인어과 졸 / 남 / 30세
예) 스페인어 통역 / 멕시코 / 경력 6년 / 멕시코 거주 10년 / 여 / 32세



Author(작성자) : 본명

내용
(모든 내용은 Text로만 작성 해 주세요. 별도의 이력서를 업로드 하지 마세요.)

1) 본인 소개
예) 안녕하세요. OOO 입니다. 스페인에서 총 7년을 살았고, 지난 5년 동안 다양한 행사의 스페인어-한국어 통역을 했습니다. 스페인 대학을 졸업하여 언어 및 현지 지식이 풍부합니다. 고객의 원하는 의사 및 감정까지 정확히 전달 하여 원하는 결과를 얻을 수 있도록 최선을 다 합니다.


2) 학력
예) 스페인 OOO 대학 OO 학과 졸업(2015년 졸업)


3) 경력
예) MWC 바르셀로나 조직위원회 통역(2017년)
FITUR 마드리드 OO 기업 통역(2016년)


4) 자격증
예) DELE C1


5) 언어
예) 한국어 원어민 수준
스페인어 상
영어 중


6) 지역
예) 마드리드 / 바르셀로나 / 발렌시아 3개 도시
예) 스페인 전역


7) 연락처
– 이메일 : [email protected]
– 카카오톡 : OOOO
– 기타 연락처


* OOO(본명)은 스페인어게인의 스페인어 통역 / 번역 게시판에 필요한 개인정보를 제공하며 본 게시글은 스스로 올렸음을 증명합니다.
Total 0

Total 17
Number Title Author Date Votes Views
Notice
(샘플) 스페인어 통역 / 번역 / 스페인 마드리드 / 경력 3년 / DELE C1 / 여 / 27세
SpainAgain | 2019.10.15 | Votes 0 | Views 300
SpainAgain 2019.10.15 0 300
Notice
[공지] 스페인어 통역/번역 인재 게시판 활용 안내
SpainAgain | 2019.10.15 | Votes 0 | Views 643
SpainAgain 2019.10.15 0 643
14
스페인어 통역 , 번역 전문/ 스페인 마드리드 및 전지역 / 원어민 /DELE C2/ 경력 15년 /여 / 45세
김진희 | 2020.02.01 | Votes 0 | Views 268
김진희 2020.02.01 0 268
13
스페인어 통역 및 번역 / 스페인 전 지역 / 경력 6년 / DELE C1 / 남 /26세
김인석 | 2020.01.27 | Votes 0 | Views 245
김인석 2020.01.27 0 245
12
스페인어, 영어, 독일어 통번역 / 한국 및 스페인 전지역 / 경력 8년 / DELE C2 / 여 / 32세
Yulie Cho | 2020.01.23 | Votes 0 | Views 205
Yulie Cho 2020.01.23 0 205
11
스페인어/영어/한국어 통역 / 번역 / 한국 서울 / 경력 4년 / DELE C2 / 여 / 25세
신은지 | 2019.12.25 | Votes 1 | Views 315
신은지 2019.12.25 1 315
10
스페인어비즈니스통역/ 다양한경력/ PERU현지졸업/ FLEX보유
박수은 | 2019.12.16 | Votes 0 | Views 171
박수은 2019.12.16 0 171
9
영어 통역 / 스페인어 가능 / 스페인 마드리드 / 다국적 기업 경력 3년 / 남 / 29세
주현민 | 2019.12.11 | Votes 0 | Views 246
주현민 2019.12.11 0 246
8
영어 통역 / 번역 / 스페인 마드리드 / 경력 6년 / 여 / 26세
최지우 | 2019.12.03 | Votes 0 | Views 267
최지우 2019.12.03 0 267
7
영어, 중국어 통번역/ 스페인 바르셀로나/ 경력 7년/ 여/ 27세
Luna | 2019.12.02 | Votes 0 | Views 262
Luna 2019.12.02 0 262
6
스페인어 통역 / 번역 / 스페인 전 지역 및 마드리드 / 원어민 / 경력 14년 / 남 / 48세
오준영 | 2019.11.18 | Votes 0 | Views 256
오준영 2019.11.18 0 256
5
스페인어/영어/한국어 동시통역 + 번역/ 스페인 전지역/ 경력 7년/ 원어민 / 남 / 27세
박명 | 2019.10.31 | Votes 0 | Views 309
박명 2019.10.31 0 309
New

스페인어 통역 / 번역을 전문으로 하는 인재 게시판 입니다.
스페인 마드리드, 바르셀로나, 발렌시아 등의 전 지역과 서울, 부산 등의 한국, 중남미까지 스페인어 통역 및 스페인어 번역 인재들이 등록 가능합니다.

자세한 내용은 공지를 참고 해 주세요.

욕설, 비방, 반복, 혐오, 스페인과 관련 없는 글 등은 별도 경고 없이 삭제 합니다.^^
다른 분들에 대한 배려 부탁 드립니다.