스페인어게인
네이버 카페 오픈

스페인어게인
네이버 카페 오픈

이 영상의 멕시코 남자는 인종차별을 하고 있나요?

질문
Author
호기심
Date
2019-04-18 21:47
Views
1175


영상에서 2분 24초 쯤에 자막은 “이 ㅅㄲ가 어디서 대들어”인데요
스페인 능력자분들 맞는지 한번 확인 가능할까요?

세계일주 용진캠프님의 영상입니다.

의견을 반영해 다시 만든 영상이라고 하는데 …반영이 안된거 같아서요 ㅎㅎ
예전에 이 영상 오역이라고 지적된 부분이 저 부분 이었던거 같아서요 ㅎㅎ

그냥 궁금해서 여쭤봅니다.
Total 0

Total 433
Number Title Author Date Votes Views
Notice
스페인어게인 커뮤니티 시작!!! (1)
SpainAgain | 2017.10.08 | Votes 2 | Views 9673
SpainAgain 2017.10.08 2 9673
428
스페인과 해외 서류 발급 받는 방법
배민원 | 2025.07.02 | Votes 0 | Views 11
배민원 2025.07.02 0 11
427
독일 온라인 유루마트 여름휴가 전품목 10프로 할인
유루마트 | 2025.06.20 | Votes 0 | Views 14
유루마트 2025.06.20 0 14
426
2025년 월드옥타 유럽 차세대 글로벌 창업 무역스쿨 in 프라하
월드옥타 | 2025.06.11 | Votes 0 | Views 30
월드옥타 2025.06.11 0 30
425
마드리드에 수학 교사 수요가 있을까요?
김보람 | 2025.06.02 | Votes 0 | Views 30
김보람 2025.06.02 0 30
424
숙취해소제 ‘상쾌환 스틱’ 업계 최초로 수출 했습니다.
ifree21c | 2025.05.19 | Votes 0 | Views 43
ifree21c 2025.05.19 0 43
423
지도표 성경김 4g X 27봉 선물세트 대량으로 판매 합니다.
ifree21c | 2025.05.19 | Votes 0 | Views 38
ifree21c 2025.05.19 0 38
422
K푸드 스페인 수출 파트너 및 바이어 구함
ifree21c | 2025.05.19 | Votes 0 | Views 44
ifree21c 2025.05.19 0 44
421
BUSCO CHICO COREANO PARA PROGRAMA DE TELEVISIÓN
ALICIA SANZ | 2025.05.08 | Votes 0 | Views 51
ALICIA SANZ 2025.05.08 0 51
420
이 맛, 이 느낌! 한국에서 내수 제품이 한가득 도착했어요!!
Handokmall | 2025.04.18 | Votes 1 | Views 51
Handokmall 2025.04.18 1 51
419
독일 온라인 한인 유루마트 부활절 10프로 전품목 할인 이벤트
유루마트 | 2025.04.17 | Votes 1 | Views 53
유루마트 2025.04.17 1 53
New

누구나 회원가입/로그인 없이 스페인 관련 소식을 공유하는 게시판 입니다.
여행, 이민, 유학 정보 공유, 문의, 구인, 구직, 홍보, 고민방, 동행 모집 등으로 활용 해 주시면 됩니다.

욕설, 비방, 반복, 혐오, 스페인과 관련 없는 글 등은 별도 경고 없이 삭제 합니다.^^
다른 분들에 대한 배려 부탁 드립니다.