스페인어게인
네이버 카페 오픈

Flight Boarding Pass

마드리드, 바르셀로나 통역해주실 분 있으신가요?

마드리드
Author
flygsr
Date
2024-02-01 14:19
Views
16296
안녕하세요.

마드리드와 바르셀로나에서 통역해 주실분을 찾습니다.

아직 일정은 확정되지 않았지만,

3월 4일 또는 5일 마드리드의 CRTM에서 1시간 내외, 3월 6일 또는 7일 바르셀로나 TMB에서 1시간 내외 정도 진행할 예정입니다.

저는 한국교통연구원에서 근무를 하고 있어, 마드리드와 바르셀로나의 교통정보센터를 방문하여 인터뷰 형식으로 질의 응답할 예정입니다.

진행방식은 사전에 통역해 주실 분께 질문지를 드리고, 각각의 기관에서 1시간 내외로 대화 통역 및 질의 인터뷰 통역을 해주시면 됩니다.

오역 없이 한국어, 스페인어 통역이 가능하시고, 교통분야에 대해 간단한 내용 이해 가능하신 분이면 더 좋겠습니다.

정확한 일정은 방문하는 기관과 일정조율이 끝나면 알려드리려고 합니다.

혹시 통역 가능하신분 계시다면, 이메일 kokoko1111@nate.com으로 연락주시길 부탁드립니다.

간단한 프로필(경력사항)과 원하시는 페이도 같이 보내주시면 감사하겠습니다.
Total 0

Total 746
Number Title Author Date Votes Views
Notice
[스페인 거주 한인 교민을 위한 보험 가입 안내] NIE(TIE), 비자 연장 조건 적합(이노인슈어 innoinsure)
SpainAgain | 2022.04.01 | Votes 1 | Views 255652
SpainAgain 2022.04.01 1 255652
745
[한인회] 제12회 유럽 한인 차세대, 다문화 입양동포 한국어 웅변대회
SpainAgain | 2025.02.07 | Votes 0 | Views 9
SpainAgain 2025.02.07 0 9
744
바르셀로나에서 배드민턴 칠 곳 있을까요?
민턴 | 2025.02.02 | Votes 0 | Views 39
민턴 2025.02.02 0 39
743
한국 TV나 스포츠는 어디서들 보시나요?
짭스 | 2025.01.14 | Votes 0 | Views 1288
짭스 2025.01.14 0 1288
742
한국과정 온라인수학과외 -쌍방형 실시간 1:1 온라인수학과외 20년경력 한국교재로 꼼꼼하고 이해중심 친절 귀임학생한국수학과외
이다솜 | 2025.01.11 | Votes 0 | Views 1397
이다솜 2025.01.11 0 1397
741
스페인 아울렛, 라 로카 빌리지·라스 로사스 빌리지 겨울 프로모션 (10유로 식음료권 증정)
여행정보 | 2025.01.10 | Votes 0 | Views 1432
여행정보 2025.01.10 0 1432
740
한독몰에 한국 음식 컨테이너가 입고 되었어요
Handokmall | 2025.01.03 | Votes 0 | Views 1651
Handokmall 2025.01.03 0 1651
739
한국 화장품 바이어 분들을 모집합니다!
엘레강스 | 2025.01.03 | Votes 0 | Views 1788
엘레강스 2025.01.03 0 1788
738
[무료 공연] 중고제 르네상스 유럽 쇼케이스 공연
이음 | 2024.11.12 | Votes 0 | Views 7636
이음 2024.11.12 0 7636
737
[한인회] 2024 ‘한서문화교류 한마당’과 ‘송년의 밤’ 을 겸한 행사 개최 안내
SpainAgain | 2024.10.19 | Votes 0 | Views 10011
SpainAgain 2024.10.19 0 10011
736
단기 방 구함 [11.20-12.20] 마드리드
donggyun kim | 2024.10.18 | Votes 0 | Views 10511
donggyun kim 2024.10.18 0 10511
735
(덴츠코리아) KT&G 마드리드 시장 정보원 모집
덴츠코리아 | 2024.10.17 | Votes 0 | Views 10614
덴츠코리아 2024.10.17 0 10614
734
스페인어 능력자를 찾고 있습니다! 총 상금 5천만원, 토투스 번역대회
토투스 | 2024.09.24 | Votes 0 | Views 11943
토투스 2024.09.24 0 11943
733
자라/Inditex 본사 재직 중인 분을 찾습니다.
취준취준 | 2024.09.24 | Votes 0 | Views 11034
취준취준 2024.09.24 0 11034
732
유루마트 추석 10프로 전품목 할인
유루마트 | 2024.09.09 | Votes 0 | Views 12015
유루마트 2024.09.09 0 12015
731
다이나믹 듀오 2024 EUROPE TOUR ‘LIGHT IT UP’ IN MADRID!!
윤종호 | 2024.08.22 | Votes 0 | Views 16724
윤종호 2024.08.22 0 16724
730
[포르투갈, 포르투] 여행 · 인생토크를 위한 ‘유진살롱’에 놀러오세요 !
유진살롱 | 2024.08.20 | Votes 0 | Views 14936
유진살롱 2024.08.20 0 14936
729
온라인 한인마트 유루마트 불닭, 냉면 이벤트
유루마트 | 2024.08.16 | Votes 0 | Views 12494
유루마트 2024.08.16 0 12494
728
포토이즘(Photoism)의 영국 및 유럽 진출을 위해 투자자 및 shop in shop 파트너를 모집
포토이즘 유럽 Photoism-europe | 2024.08.11 | Votes 0 | Views 16888
포토이즘 유럽 Photoism-europe 2024.08.11 0 16888
727
포토이즘(Photoism)의 영국 및 유럽 진출을 위해 투자자 및 shop in shop 파트너를 모집
포토이즘 유럽 Photoism-europe | 2024.08.11 | Votes 0 | Views 16706
포토이즘 유럽 Photoism-europe 2024.08.11 0 16706
726
온라인 한인마트 유루마트 쇼핑시 5유로 쿠폰 지급 이벤트
EuruMart | 2024.08.08 | Votes 0 | Views 13401
EuruMart 2024.08.08 0 13401
New

스페인 한인 커뮤니티 입니다. 

스페인 생활과 관련 된 정보, 질문, 답변(대사관, 한인회, 한인 대상 정보, 행사, 사업장 소식 등)

누구나 회원가입/로그인 없이 사용 가능 합니다.

욕설, 비방, 반복, 혐오, 스페인과 관련 없는 글 등은 별도 경고 없이 삭제 합니다.^^
다른 분들에 대한 배려 부탁 드립니다.