스페인어 회화를 시작할 때 가장 먼저 필요한 것은 복잡한 문법이 아니라 자연스럽게 인사하고 상대방의 인사에 답하는 능력입니다. 이 글에서는 hola, buenos días, buenas tardes, ¿qué tal?, ¿cómo estás?, encantado, gracias, perdón, por favor, hasta luego처럼 스페인에서 일상적으로 사용하는 기본 인사를 상황별로 정리합니다. 모든 핵심 표현과 예문에는 한국어 근사 발음을 함께 표시해 처음 배우는 사람도 바로 읽고 따라 할 수 있도록 구성했습니다.
스페인어 기본 인사 표현 총정리
스페인어를 처음 배우면 가장 먼저 사용할 수 있는 것이 인사입니다.
스페인에 도착해서 호텔에 체크인할 때도 인사를 합니다.
카페에 들어갈 때도 인사를 합니다.
학교에서 선생님과 친구를 만날 때도 인사를 합니다.
회사에서 동료를 만날 때도 마찬가지입니다.
가장 기본적인 표현은 다음과 같습니다.
Hola. (올라.)
안녕하세요. / 안녕.
하지만 실제 스페인어 인사는 hola (올라) 하나로 끝나지 않습니다.
시간대에 따라:
Buenos días. (부에노스 디아스.)
좋은 아침입니다. / 안녕하세요.
Buenas tardes. (부에나스 따르데스.)
좋은 오후입니다. / 안녕하세요.
Buenas noches. (부에나스 노체스.)
좋은 저녁입니다. / 안녕히 주무세요.
라고 할 수 있습니다.
처음 만났다면:
Encantado. (엔깐따도.)
반갑습니다.
상대방의 안부를 묻고 싶다면:
¿Qué tal? (께 딸?)
어때요? / 잘 지내세요?
라고 할 수 있습니다.
이번 글에서는 이런 기본 인사부터 감사, 사과, 부탁, 작별 인사까지 실제 회화에서 바로 사용할 수 있는 표현을 단계적으로 익혀보겠습니다.
ㅤ
한국어 발음 표기에 대한 안내
이 글에서는 스페인어를 처음 공부하는 사람이 바로 소리 내어 읽을 수 있도록 핵심 표현과 예문에 한국어 근사 발음을 함께 표시합니다.
예를 들어:
Hola. (올라.)
안녕하세요.
¿Cómo estás? (꼬모 에스따스?)
어떻게 지내세요?
Muchas gracias. (무차스 그라씨아스.)
정말 감사합니다.
다만 한국어와 스페인어의 음운 체계가 다르기 때문에 괄호 안의 발음이 실제 스페인어 소리와 완전히 동일한 것은 아닙니다.
특히 r·rr, j, ll·y, 그리고 스페인 중북부에서 사용하는 c·z의 /θ/ 계열 발음은 한국어로 정확하게 옮길 수 없습니다.
따라서 한국어 표기는 처음 읽는 것을 돕는 학습용 근사 표기로 활용하고, 실제 스페인어 음성도 함께 듣는 것이 좋습니다.
ㅤ
1. hola (올라) — 가장 기본적인 스페인어 인사
hola (올라)
안녕하세요, 안녕
스페인어를 배우면서 가장 먼저 외우는 표현입니다.
Hola. (올라.)
안녕하세요.
Hola, Ana. (올라, 아나.)
안녕, 아나.
Hola, ¿qué tal? (올라, 께 딸?)
안녕하세요, 잘 지내세요?
hola (올라)의 h는 발음하지 않습니다.
따라서 ‘홀라’가 아니라 ‘올라’에 가깝게 발음합니다.
hola (올라)는 공식적인 상황과 일상적인 상황 모두에서 폭넓게 사용할 수 있지만, 업무나 격식을 갖춘 상황에서는 시간대별 인사와 함께 사용하는 것도 자연스럽습니다.
Hola, buenos días. (올라, 부에노스 디아스.)
안녕하세요, 좋은 아침입니다.
ㅤ
2. buenos días (부에노스 디아스) — 아침과 오전 인사
buenos días (부에노스 디아스)
안녕하세요, 좋은 아침입니다
아침이나 오전에 사람을 만났을 때 사용하는 대표적인 인사입니다.
Buenos días. (부에노스 디아스.)
안녕하세요.
Buenos días, señor. (부에노스 디아스, 세뇨르.)
안녕하세요, 선생님.
Buenos días, ¿cómo está? (부에노스 디아스, 꼬모 에스따?)
안녕하세요, 어떻게 지내세요?
상점, 호텔, 회사, 학교나 관공서처럼 상대방을 처음 만나는 상황에서도 매우 유용합니다.
스페인에서는 가게에 들어가면서 직원에게:
Buenos días. (부에노스 디아스.)
라고 먼저 인사하는 습관을 익혀두면 좋습니다.
ㅤ
3. buenas tardes (부에나스 따르데스) — 오후 인사
buenas tardes (부에나스 따르데스)
안녕하세요, 좋은 오후입니다
오후에 사용하는 기본 인사입니다.
Buenas tardes. (부에나스 따르데스.)
안녕하세요.
Buenas tardes, ¿qué tal? (부에나스 따르데스, 께 딸?)
안녕하세요, 잘 지내세요?
Buenas tardes, tengo una reserva. (부에나스 따르데스, 뗑고 우나 레세르바.)
안녕하세요, 예약이 있습니다.
스페인의 식사와 생활 시간은 한국과 다를 수 있기 때문에 실제로 buenas tardes (부에나스 따르데스)를 사용하는 시간대도 한국인의 감각보다 늦게까지 이어질 수 있습니다.
정확한 시각을 외우기보다 주변 사람들이 어떤 인사를 사용하는지 함께 관찰하는 것이 좋습니다.
ㅤ
4. buenas noches (부에나스 노체스) — 저녁과 밤의 인사
buenas noches (부에나스 노체스)
안녕하세요, 좋은 저녁입니다, 안녕히 주무세요
저녁이나 밤에 사용하는 표현입니다.
Buenas noches. (부에나스 노체스.)
안녕하세요. / 좋은 저녁입니다.
호텔이나 식당에 밤에 들어가면서도 사용할 수 있습니다.
Buenas noches, tengo una reserva. (부에나스 노체스, 뗑고 우나 레세르바.)
안녕하세요, 예약이 있습니다.
헤어질 때는 상황에 따라 ‘좋은 밤 보내세요’라는 의미로도 사용할 수 있습니다.
Buenas noches. Hasta mañana. (부에나스 노체스. 아스따 마냐나.)
안녕히 주무세요. 내일 봐요.
ㅤ
5. ¿qué tal? (께 딸?) — 스페인에서 매우 자주 듣는 인사
¿Qué tal? (께 딸?)
어때요? / 잘 지내세요?
스페인에서 일상적으로 매우 자주 들을 수 있는 표현입니다.
Hola, ¿qué tal? (올라, 께 딸?)
안녕하세요, 잘 지내세요?
상대방도 간단하게 답할 수 있습니다.
Bien, gracias. (비엔, 그라씨아스.)
잘 지내요, 감사합니다.
Muy bien. (무이 비엔.)
아주 잘 지냅니다.
Todo bien. (또도 비엔.)
다 괜찮아요.
Bien, ¿y tú? (비엔, 이 뚜?)
잘 지내요. 당신은요?
¿Qué tal? (께 딸?)은 반드시 자신의 상태를 길게 설명해야 하는 질문은 아닙니다.
짧은 인사처럼 주고받을 수 있습니다.
ㅤ
6. ¿cómo estás? (꼬모 에스따스?) — 어떻게 지내세요?
¿Cómo estás? (꼬모 에스따스?)
어떻게 지내세요?
친근하게 말할 수 있는 상대에게 사용하는 표현입니다.
Hola, ¿cómo estás? (올라, 꼬모 에스따스?)
안녕하세요, 어떻게 지내세요?
Estoy bien, gracias. (에스또이 비엔, 그라씨아스.)
잘 지내요, 감사합니다.
Muy bien, gracias. ¿Y tú? (무이 비엔, 그라씨아스. 이 뚜?)
아주 잘 지내요, 감사합니다. 당신은요?
tú (뚜)를 사용하는 관계라면 ¿cómo estás? (꼬모 에스따스?)가 자연스럽습니다.
ㅤ
7. ¿cómo está usted? (꼬모 에스따 우스뗃?) — 공손한 안부 인사
¿Cómo está usted? (꼬모 에스따 우스뗃?)
어떻게 지내십니까?
보다 공손한 형태입니다.
Buenos días, ¿cómo está usted? (부에노스 디아스, 꼬모 에스따 우스뗃?)
안녕하세요, 어떻게 지내십니까?
실제 회화에서는 usted (우스뗃)를 생략하고 다음처럼 말할 수도 있습니다.
¿Cómo está? (꼬모 에스따?)
어떻게 지내세요?
스페인에서는 상황과 관계에 따라 tú (뚜)를 비교적 넓게 사용하지만, 처음 만나는 사람이나 격식을 갖추고 싶은 상황에서는 usted (우스뗃) 형태를 알아두는 것이 좋습니다.
ㅤ
8. bien (비엔), muy bien (무이 비엔) — 잘 지냅니다
bien (비엔)
잘, 괜찮게
Muy bien. (무이 비엔.)
아주 잘 지냅니다.
Bien, gracias. (비엔, 그라씨아스.)
잘 지냅니다, 감사합니다.
Todo bien. (또도 비엔.)
다 괜찮습니다.
Más o menos. (마스 오 메노스.)
그저 그래요. / 그냥 그렇습니다.
Regular. (레굴라르.)
그저 그래요.
상태가 좋지 않다면:
No muy bien. (노 무이 비엔.)
별로 좋지 않습니다.
Estoy cansado. (에스또이 깐사도.)
피곤합니다.
여성이라면:
Estoy cansada. (에스또이 깐사다.)
피곤합니다.
라고 할 수 있습니다.
ㅤ
9. ¿y tú? (이 뚜?) — 당신은요?
¿Y tú? (이 뚜?)
당신은요?
상대방이 안부를 물은 뒤 다시 되물을 때 매우 유용합니다.
¿Qué tal? (께 딸?)
잘 지내세요?
Bien, gracias. ¿Y tú? (비엔, 그라씨아스. 이 뚜?)
잘 지내요, 감사합니다. 당신은요?
공손한 usted (우스뗃) 관계에서는:
¿Y usted? (이 우스뗃?)
선생님은요? / 당신은요?
라고 할 수 있습니다.
ㅤ
10. ¿cómo te llamas? (꼬모 떼 야마스?) — 이름이 뭐예요?
¿Cómo te llamas? (꼬모 떼 야마스?)
이름이 뭐예요?
처음 만난 사람에게 이름을 묻는 대표적인 표현입니다.
¿Cómo te llamas? (꼬모 떼 야마스?)
이름이 뭐예요?
Me llamo Ana. (메 야모 아나.)
제 이름은 아나입니다.
ll 발음은 지역과 화자에 따라 다르게 들릴 수 있으므로 한국어의 ‘야’가 정확한 발음이라는 의미는 아닙니다.
ㅤ
11. me llamo… (메 야모…) — 제 이름은 …입니다
Me llamo… (메 야모…)
제 이름은 …입니다
Me llamo Daniel. (메 야모 다니엘.)
제 이름은 다니엘입니다.
Me llamo María. (메 야모 마리아.)
제 이름은 마리아입니다.
스페인어 자기소개에서 가장 먼저 배우는 표현 가운데 하나입니다.
또 다른 방법으로는 ser (세르)를 이용할 수 있습니다.
Soy Daniel. (소이 다니엘.)
저는 다니엘입니다.
두 표현 모두 사용할 수 있습니다.
ㅤ
12. mucho gusto (무초 구스또) — 반갑습니다
Mucho gusto. (무초 구스또.)
반갑습니다.
처음 만났을 때 사용할 수 있는 매우 기본적인 표현입니다.
Hola, me llamo Daniel. Mucho gusto. (올라, 메 야모 다니엘. 무초 구스또.)
안녕하세요. 저는 다니엘입니다. 반갑습니다.
상대방도:
Mucho gusto. (무초 구스또.)
반갑습니다.
라고 답할 수 있습니다.
스페인뿐 아니라 스페인어권 전반에서 이해하기 쉬운 표현입니다.
ㅤ
13. encantado / encantada (엔깐따도 / 엔깐따다) — 만나서 반갑습니다
encantado (엔깐따도)
반갑습니다 — 남성이 말할 때
encantada (엔깐따다)
반갑습니다 — 여성이 말할 때
Encantado. (엔깐따도.)
반갑습니다.
Encantada. (엔깐따다.)
반갑습니다.
Encantado de conocerte. (엔깐따도 데 꼬노쎄르떼.)
만나서 반갑습니다.
스페인에서는 처음 만났을 때 매우 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.
ㅤ
14. bienvenido / bienvenida (비엔베니도 / 비엔베니다) — 환영합니다
bienvenido (비엔베니도)
환영합니다 — 남성에게
bienvenida (비엔베니다)
환영합니다 — 여성에게
Bienvenido a España. (비엔베니도 아 에스빠냐.)
스페인에 오신 것을 환영합니다.
Bienvenida a Madrid. (비엔베니다 아 마드리드.)
마드리드에 오신 것을 환영합니다.
여러 명에게는 복수형이 사용될 수 있습니다.
Bienvenidos. (비엔베니도스.)
환영합니다.
ㅤ
15. gracias (그라씨아스) — 감사합니다
gracias (그라씨아스)
감사합니다
Gracias. (그라씨아스.)
감사합니다.
Muchas gracias. (무차스 그라씨아스.)
정말 감사합니다.
Gracias por todo. (그라씨아스 뽀르 또도.)
모든 것에 감사합니다.
Gracias por su ayuda. (그라씨아스 뽀르 수 아유다.)
도와주셔서 감사합니다.
일상생활에서 매우 자주 사용하는 표현입니다.
ㅤ
16. muchas gracias (무차스 그라씨아스) — 정말 감사합니다
Muchas gracias. (무차스 그라씨아스.)
정말 감사합니다. / 대단히 감사합니다.
gracias (그라씨아스)보다 감사의 정도를 조금 더 강조할 수 있습니다.
Muchas gracias por su ayuda. (무차스 그라씨아스 뽀르 수 아유다.)
도와주셔서 정말 감사합니다.
Muchísimas gracias. (무치씨마스 그라씨아스.)
정말 정말 감사합니다.
muchísimas gracias (무치씨마스 그라씨아스)는 감사의 정도를 더 강하게 표현합니다.
ㅤ
17. de nada (데 나다) — 천만에요
De nada. (데 나다.)
천만에요. / 별말씀을요.
상대방이 gracias (그라씨아스)라고 했을 때 가장 먼저 배워두면 좋은 대답입니다.
Gracias. (그라씨아스.)
감사합니다.
De nada. (데 나다.)
천만에요.
ㅤ
18. no hay de qué (노 아이 데 께) — 별말씀을요
No hay de qué. (노 아이 데 께.)
별말씀을요. / 감사할 것 없습니다.
de nada (데 나다)와 비슷한 상황에서 사용할 수 있습니다.
Muchas gracias. (무차스 그라씨아스.)
정말 감사합니다.
No hay de qué. (노 아이 데 께.)
별말씀을요.
hay (아이)의 h는 발음하지 않습니다.
ㅤ
19. por favor (뽀르 파보르) — 부탁합니다
por favor (뽀르 파보르)
부탁합니다, 제발
Un café, por favor. (운 까페, 뽀르 파보르.)
커피 한 잔 부탁합니다.
La cuenta, por favor. (라 꾸엔따, 뽀르 파보르.)
계산서 부탁합니다.
Más despacio, por favor. (마스 데스빠씨오, 뽀르 파보르.)
조금 더 천천히 부탁합니다.
요청을 더 부드럽게 만들어주는 매우 중요한 표현입니다.
ㅤ
20. perdón (뻬르돈) — 실례합니다, 죄송합니다
Perdón. (뻬르돈.)
실례합니다. / 죄송합니다.
사과할 때뿐 아니라 상대방에게 말을 걸 때도 사용할 수 있습니다.
Perdón, ¿dónde está la estación? (뻬르돈, 돈데 에스따 라 에스따씨온?)
실례합니다. 역이 어디에 있나요?
Perdón, no entiendo. (뻬르돈, 노 엔띠엔도.)
죄송합니다. 이해하지 못했습니다.
ㅤ
21. perdona / perdone (뻬르도나 / 뻬르도네) — 실례합니다
Perdona. (뻬르도나.)
실례해요. / 미안해요.
친근한 상대에게 사용할 수 있습니다.
Perdone. (뻬르도네.)
실례합니다. / 죄송합니다.
보다 공손한 형태입니다.
Perdone, ¿puede ayudarme? (뻬르도네, 뿌에데 아유다르메?)
실례합니다. 저를 도와주실 수 있나요?
길을 묻거나 낯선 사람에게 말을 걸 때 유용합니다.
ㅤ
22. disculpa / disculpe (디스꿀빠 / 디스꿀뻬) — 실례합니다
Disculpa. (디스꿀빠.)
실례해요.
Disculpe. (디스꿀뻬.)
실례합니다.
상대방에게 말을 걸거나 작은 방해에 대해 양해를 구할 때 사용할 수 있습니다.
Disculpe, ¿habla inglés? (디스꿀뻬, 아블라 잉글레스?)
실례합니다. 영어를 하시나요?
ㅤ
23. lo siento (로 씨엔또) — 미안합니다
Lo siento. (로 씨엔또.)
미안합니다. / 유감입니다.
보다 직접적인 사과나 유감을 표현할 때 사용합니다.
Lo siento mucho. (로 씨엔또 무초.)
정말 미안합니다.
Perdón. (뻬르돈.)과 lo siento (로 씨엔또)는 모두 사과 표현이지만 항상 완전히 같은 상황에서 사용되는 것은 아닙니다.
작은 실수나 상대방의 주의를 끌 때는 perdón (뻬르돈)이 매우 유용하고, 실제로 미안한 마음이나 유감을 전달할 때는 lo siento (로 씨엔또)를 사용할 수 있습니다.
ㅤ
24. con permiso (꼰 뻬르미소) — 실례하겠습니다
Con permiso. (꼰 뻬르미소.)
실례하겠습니다.
사람들 사이를 지나가거나 자리를 떠날 때 사용할 수 있습니다.
Con permiso. (꼰 뻬르미소.)
잠시 실례하겠습니다.
한국어의 ‘잠시 실례하겠습니다’와 비슷하게 활용할 수 있습니다.
ㅤ
25. salud (살룯) — 재채기했을 때 사용하는 표현
¡Salud! (살룯!)
건강하세요!
누군가 재채기를 했을 때 사용할 수 있는 표현입니다.
한국어의 ‘에취’ 뒤에 특별한 표현을 사용하지 않는 경우가 많지만, 스페인어권에서는 재채기 후 salud (살룯)라고 말하는 것을 들을 수 있습니다.
또 salud (살룯)는 건배 상황에서도 사용할 수 있습니다.
¡Salud! (살룯!)
건배!
같은 단어가 상황에 따라 다른 기능을 합니다.
ㅤ
26. adiós (아디오스) — 안녕, 잘 가세요
Adiós. (아디오스.)
안녕. / 안녕히 가세요.
대표적인 작별 인사입니다.
Adiós, hasta mañana. (아디오스, 아스따 마냐나.)
안녕, 내일 봐요.
다만 실제 일상에서는 hasta luego (아스따 루에고), nos vemos (노스 베모스) 같은 표현도 매우 자주 사용합니다.
ㅤ
27. hasta luego (아스따 루에고) — 나중에 봐요
Hasta luego. (아스따 루에고.)
나중에 봐요. / 또 봐요.
스페인에서 매우 자주 들을 수 있는 작별 인사입니다.
Gracias. Hasta luego. (그라씨아스. 아스따 루에고.)
감사합니다. 안녕히 계세요.
상점이나 카페를 나갈 때도 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
ㅤ
28. hasta mañana (아스따 마냐나) — 내일 봐요
Hasta mañana. (아스따 마냐나.)
내일 봐요.
다음 날 다시 만날 예정인 사람에게 사용할 수 있습니다.
Buenas noches. Hasta mañana. (부에나스 노체스. 아스따 마냐나.)
안녕히 주무세요. 내일 봐요.
ㅤ
29. hasta pronto (아스따 쁘론또) — 곧 다시 봐요
Hasta pronto. (아스따 쁘론또.)
곧 다시 봐요.
pronto (쁘론또)는 ‘곧’이라는 뜻입니다.
Espero verte pronto. (에스뻬로 베르떼 쁘론또.)
곧 다시 만나기를 바랍니다.
ㅤ
30. nos vemos (노스 베모스) — 또 봐요
Nos vemos. (노스 베모스.)
또 봐요.
직역하면 ‘우리는 서로 봅니다’ 정도이지만 실제로는 작별 인사로 매우 자연스럽습니다.
Nos vemos mañana. (노스 베모스 마냐나.)
내일 봐요.
Nos vemos luego. (노스 베모스 루에고.)
나중에 봐요.
ㅤ
31. que tengas un buen día (께 뗑가스 운 부엔 디아) — 좋은 하루 보내세요
Que tengas un buen día. (께 뗑가스 운 부엔 디아.)
좋은 하루 보내세요.
친근한 상대에게 사용할 수 있습니다.
공손하게는:
Que tenga un buen día. (께 뗑가 운 부엔 디아.)
좋은 하루 보내세요.
라고 할 수 있습니다.
상점, 호텔이나 업무 상황에서도 알아두면 유용한 표현입니다.
ㅤ
32. buen fin de semana (부엔 핀 데 세마나) — 좋은 주말 보내세요
Buen fin de semana. (부엔 핀 데 세마나.)
좋은 주말 보내세요.
금요일이나 주말 전에 자주 사용할 수 있습니다.
Gracias, igualmente. (그라씨아스, 이괄멘떼.)
감사합니다. 당신도요.
ㅤ
33. igualmente (이괄멘떼) — 당신도요
Igualmente. (이괄멘떼.)
당신도요. / 마찬가지입니다.
상대방이 좋은 하루나 좋은 주말을 기원했을 때 매우 편리한 대답입니다.
Que tengas un buen día. (께 뗑가스 운 부엔 디아.)
좋은 하루 보내세요.
Igualmente. (이괄멘떼.)
당신도요.
Mucho gusto. (무초 구스또.)
반갑습니다.
Igualmente. (이괄멘떼.)
저도 반갑습니다.
처럼 사용할 수도 있습니다.
ㅤ
처음 만났을 때의 기본 대화
이제 지금까지 배운 표현을 실제 대화로 연결해 보겠습니다.
A:
Hola, buenos días. (올라, 부에노스 디아스.)
안녕하세요.
B:
Buenos días. (부에노스 디아스.)
안녕하세요.
A:
Me llamo Daniel. ¿Cómo te llamas? (메 야모 다니엘. 꼬모 떼 야마스?)
저는 다니엘입니다. 이름이 뭐예요?
B:
Me llamo Ana. (메 야모 아나.)
저는 아나입니다.
A:
Encantado. (엔깐따도.)
반갑습니다.
B:
Encantada. (엔깐따다.)
반갑습니다.
이 정도의 대화만 자연스럽게 할 수 있어도 처음 만나는 사람과 기본적인 인사를 시작할 수 있습니다.
ㅤ
친구를 만났을 때의 기본 대화
A:
Hola, ¿qué tal? (올라, 께 딸?)
안녕, 잘 지내?
B:
Muy bien, gracias. ¿Y tú? (무이 비엔, 그라씨아스. 이 뚜?)
아주 잘 지내. 고마워. 너는?
A:
Bien, todo bien. (비엔, 또도 비엔.)
응, 다 좋아.
¿Qué tal? (께 딸?)과 ¿y tú? (이 뚜?)를 익혀두면 짧은 일상 인사를 매우 쉽게 만들 수 있습니다.
ㅤ
호텔에서 처음 만났을 때
직원:
Buenas tardes. (부에나스 따르데스.)
안녕하세요.
여행자:
Buenas tardes. Tengo una reserva. (부에나스 따르데스. 뗑고 우나 레세르바.)
안녕하세요. 예약이 있습니다.
직원:
Perfecto. (뻬르펙또.)
좋습니다.
여행자:
Gracias. (그라씨아스.)
감사합니다.
호텔에서는 hola (올라)만 말하는 것보다 buenos días (부에노스 디아스), buenas tardes (부에나스 따르데스), buenas noches (부에나스 노체스) 같은 시간대별 인사를 사용하면 자연스럽습니다.
ㅤ
카페나 식당에서 사용할 수 있는 인사
손님:
Hola, buenos días. (올라, 부에노스 디아스.)
안녕하세요.
직원:
Buenos días. (부에노스 디아스.)
안녕하세요.
손님:
Un café, por favor. (운 까페, 뽀르 파보르.)
커피 한 잔 부탁합니다.
직원:
Claro. (끌라로.)
물론입니다.
손님:
Gracias. (그라씨아스.)
감사합니다.
나갈 때는:
Gracias. Hasta luego. (그라씨아스. 아스따 루에고.)
감사합니다. 안녕히 계세요.
라고 할 수 있습니다.
ㅤ
길을 물을 때는 인사나 실례 표현부터 시작하세요
낯선 사람에게 갑자기:
¿Dónde está la estación? (돈데 에스따 라 에스따씨온?)
역이 어디에 있나요?
라고 말하는 것보다 다음처럼 시작할 수 있습니다.
Perdón, ¿dónde está la estación? (뻬르돈, 돈데 에스따 라 에스따씨온?)
실례합니다. 역이 어디에 있나요?
또는:
Disculpe, ¿puede ayudarme? (디스꿀뻬, 뿌에데 아유다르메?)
실례합니다. 도와주실 수 있나요?
처럼 시작할 수 있습니다.
작은 인사와 예의 표현 하나가 실제 대화를 훨씬 자연스럽게 만들어줍니다.
ㅤ
아침·오후·밤 인사를 한 번에 정리하면
아침과 오전:
Buenos días. (부에노스 디아스.)
안녕하세요. / 좋은 아침입니다.
오후:
Buenas tardes. (부에나스 따르데스.)
안녕하세요. / 좋은 오후입니다.
저녁과 밤:
Buenas noches. (부에나스 노체스.)
안녕하세요. / 좋은 저녁입니다. / 안녕히 주무세요.
언제 사용해야 하는지를 분 단위로 외우기보다는 실제 상황과 주변 화자의 사용을 관찰하는 것이 좋습니다.
ㅤ
친근한 표현과 공손한 표현을 구별하세요
친근하게:
¿Cómo estás? (꼬모 에스따스?)
어떻게 지내?
¿Cómo te llamas? (꼬모 떼 야마스?)
이름이 뭐예요?
¿Y tú? (이 뚜?)
너는?
Perdona. (뻬르도나.)
실례해요.
공손하게:
¿Cómo está usted? (꼬모 에스따 우스뗃?)
어떻게 지내십니까?
¿Y usted? (이 우스뗃?)
당신은요?
Perdone. (뻬르도네.)
실례합니다.
Disculpe. (디스꿀뻬.)
실례합니다.
초보 단계에서는 모든 사회적 차이를 완벽하게 판단하려 하기보다 tú (뚜)와 usted (우스뗃) 두 체계가 있다는 사실부터 이해하면 됩니다.
ㅤ
스페인에서 자주 들을 수 있는 vale (발레)도 함께 익혀두세요
Vale. (발레.)
좋아요. / 알겠습니다. / 오케이.
스페인에 가면 매우 자주 들을 수 있습니다.
Nos vemos a las cinco. (노스 베모스 아 라스 씽꼬.)
5시에 봐요.
Vale. (발레.)
좋아요.
Gracias. (그라씨아스.)
고마워요.
Vale, hasta luego. (발레, 아스따 루에고.)
좋아요, 나중에 봐요.
영어의 OK와 비슷하게 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.
ㅤ
claro (끌라로)도 자주 사용합니다
Claro. (끌라로.)
물론이죠. / 그렇죠.
¿Puede ayudarme? (뿌에데 아유다르메?)
도와주실 수 있나요?
Claro. (끌라로.)
물론이죠.
Claro que sí. (끌라로 께 씨.)
물론이죠.
상대방의 말에 긍정적으로 반응할 때 매우 유용합니다.
ㅤ
perfecto (뻬르펙또)도 기본 반응 표현으로 익혀두세요
Perfecto. (뻬르펙또.)
좋습니다. / 완벽합니다.
La reserva está confirmada. (라 레세르바 에스따 꼰피르마다.)
예약이 확인되었습니다.
Perfecto, gracias. (뻬르펙또, 그라씨아스.)
좋습니다, 감사합니다.
실제 대화에서는 ‘완벽하다’라는 사전적 의미보다 ‘좋습니다’, ‘좋아요’ 정도의 반응으로 자주 들을 수 있습니다.
ㅤ
처음에는 다음 15개 표현부터 자동화하세요
hola (올라)
안녕하세요
buenos días (부에노스 디아스)
좋은 아침입니다
buenas tardes (부에나스 따르데스)
좋은 오후입니다
buenas noches (부에나스 노체스)
좋은 저녁입니다
¿Qué tal? (께 딸?)
잘 지내세요?
¿Cómo estás? (꼬모 에스따스?)
어떻게 지내세요?
Bien, gracias. (비엔, 그라씨아스.)
잘 지내요, 감사합니다.
¿Y tú? (이 뚜?)
당신은요?
Me llamo… (메 야모…)
제 이름은 …입니다
Encantado / Encantada. (엔깐따도 / 엔깐따다.)
반갑습니다
Gracias. (그라씨아스.)
감사합니다
Por favor. (뽀르 파보르.)
부탁합니다
Perdón. (뻬르돈.)
실례합니다
Hasta luego. (아스따 루에고.)
또 봐요
Nos vemos. (노스 베모스.)
또 봐요
이 15개가 자연스럽게 나오면 스페인어로 기본적인 사회적 대화를 시작하고 끝낼 수 있습니다.
ㅤ
단어 하나가 아니라 대화 세트로 외우세요
다음 두 표현을 함께 익힙니다.
Gracias. (그라씨아스.)
감사합니다.
De nada. (데 나다.)
천만에요.
다음도 함께 익힙니다.
¿Qué tal? (께 딸?)
잘 지내세요?
Bien, gracias. ¿Y tú? (비엔, 그라씨아스. 이 뚜?)
잘 지내요, 감사합니다. 당신은요?
다음도 한 세트입니다.
¿Cómo te llamas? (꼬모 떼 야마스?)
이름이 뭐예요?
Me llamo Daniel. (메 야모 다니엘.)
제 이름은 다니엘입니다.
이렇게 질문과 대답을 함께 외우면 실제 회화에서 훨씬 빠르게 사용할 수 있습니다.
ㅤ
인사 표현은 문법을 분석하기 전에 통째로 익혀도 좋습니다
초보자가:
¿Qué tal? (께 딸?)
이라는 표현을 배울 때 qué (께)의 모든 문법적 기능을 먼저 공부할 필요는 없습니다.
Buenos días. (부에노스 디아스.)
를 배우면서 왜 buenos (부에노스)가 남성 복수인지 처음부터 깊이 분석하지 않아도 됩니다.
먼저 하나의 완성된 표현으로 사용하세요.
이후 어휘와 문법 공부가 진행되면 이미 사용하고 있던 표현의 구조를 자연스럽게 이해하게 됩니다.
ㅤ
한국어 발음만 외우지 말고 실제 소리를 함께 익히세요
처음에는:
Hola. (올라.)
Buenos días. (부에노스 디아스.)
Gracias. (그라씨아스.)
Hasta luego. (아스따 루에고.)
처럼 한국어 근사 발음을 참고할 수 있습니다.
하지만 장기적인 목표는 스페인어 철자를 보는 순간 실제 스페인어 소리가 바로 떠오르는 것입니다.
따라서 한국어 발음은 처음 읽기 위한 도구로 사용하고 점차 실제 음성을 기준으로 발음을 수정하세요.
ㅤ
하루 10분 기본 인사 연습법
처음 2분은 기본 인사를 읽습니다.
Hola. (올라.)
Buenos días. (부에노스 디아스.)
Buenas tardes. (부에나스 따르데스.)
Buenas noches. (부에나스 노체스.)
다음 2분은 안부 질문과 답을 연습합니다.
¿Qué tal? (께 딸?)
Bien, gracias. ¿Y tú? (비엔, 그라씨아스. 이 뚜?)
다음 2분은 자기소개를 연습합니다.
Me llamo… (메 야모…)
Soy de Corea. (소이 데 꼬레아.)
Encantado / Encantada. (엔깐따도 / 엔깐따다.)
다음 2분은 감사와 부탁을 연습합니다.
Gracias. (그라씨아스.)
De nada. (데 나다.)
Por favor. (뽀르 파보르.)
Perdón. (뻬르돈.)
마지막 2분은 작별 인사를 연습합니다.
Hasta luego. (아스따 루에고.)
Hasta mañana. (아스따 마냐나.)
Nos vemos. (노스 베모스.)
짧은 표현이므로 하루 10분만 반복해도 실제 상황에서 빠르게 사용할 수 있습니다.
ㅤ
스페인 여행에서는 인사가 실제 의사소통의 시작입니다
스페인 여행 중 상점이나 카페에 들어가 아무 말 없이 바로 주문하는 것보다 간단한 인사를 먼저 하는 습관을 들이면 좋습니다.
Buenos días. (부에노스 디아스.)
안녕하세요.
Un café, por favor. (운 까페, 뽀르 파보르.)
커피 한 잔 부탁합니다.
Gracias. (그라씨아스.)
감사합니다.
Hasta luego. (아스따 루에고.)
안녕히 계세요.
이 정도만 자연스럽게 사용할 수 있어도 하나의 완전한 상호작용을 스페인어로 시작하고 끝낼 수 있습니다.
ㅤ
유학이나 생활에서는 이름과 안부 표현부터 자동화하세요
스페인에서 새로운 학교나 어학원에 가면 처음 며칠 동안 같은 질문을 반복해서 받을 가능성이 높습니다.
¿Cómo te llamas? (꼬모 떼 야마스?)
이름이 뭐예요?
¿De dónde eres? (데 돈데 에레스?)
어디 출신이에요?
¿Qué tal? (께 딸?)
잘 지내요?
¿Cómo estás? (꼬모 에스따스?)
어떻게 지내요?
기본적인 답도 함께 준비하면 좋습니다.
Me llamo Daniel. (메 야모 다니엘.)
제 이름은 다니엘입니다.
Soy de Corea. (소이 데 꼬레아.)
한국 출신입니다.
Muy bien, gracias. (무이 비엔, 그라씨아스.)
아주 잘 지냅니다, 감사합니다.
초기에는 복잡한 문장을 많이 아는 것보다 이런 기본 표현이 자동으로 나오는 것이 더 실용적입니다.
ㅤ
비즈니스 상황에서는 조금 더 정돈된 인사를 사용할 수 있습니다
업무상 처음 만나는 사람이라면:
Buenos días. (부에노스 디아스.)
안녕하세요.
Soy Daniel Han. (소이 다니엘 한.)
저는 다니엘 한입니다.
Encantado de conocerle. (엔깐따도 데 꼬노쎄를레.)
만나 뵙게 되어 반갑습니다.
Gracias por su tiempo. (그라씨아스 뽀르 수 띠엠뽀.)
시간 내주셔서 감사합니다.
같은 표현을 사용할 수 있습니다.
아주 초보 단계에서는 복잡한 비즈니스 표현보다 기본적인 공손한 인사를 정확하게 사용하는 것부터 시작하면 됩니다.
ㅤ
기본 인사 표현의 핵심을 다시 정리해 보겠습니다
사람을 처음 만나면:
Hola. (올라.)
안녕하세요.
Buenos días. (부에노스 디아스.)
좋은 아침입니다.
Buenas tardes. (부에나스 따르데스.)
좋은 오후입니다.
Buenas noches. (부에나스 노체스.)
좋은 저녁입니다.
안부를 묻고 싶다면:
¿Qué tal? (께 딸?)
잘 지내세요?
¿Cómo estás? (꼬모 에스따스?)
어떻게 지내세요?
답할 때는:
Bien, gracias. (비엔, 그라씨아스.)
잘 지냅니다, 감사합니다.
Muy bien. (무이 비엔.)
아주 잘 지냅니다.
상대방에게 다시 묻고 싶다면:
¿Y tú? (이 뚜?)
당신은요?
처음 만났다면:
Me llamo… (메 야모…)
제 이름은 …입니다.
Encantado / Encantada. (엔깐따도 / 엔깐따다.)
반갑습니다.
감사할 때는:
Gracias. (그라씨아스.)
감사합니다.
Muchas gracias. (무차스 그라씨아스.)
정말 감사합니다.
대답은:
De nada. (데 나다.)
천만에요.
부탁할 때는:
Por favor. (뽀르 파보르.)
부탁합니다.
실례하거나 사과할 때는:
Perdón. (뻬르돈.)
실례합니다. / 죄송합니다.
Lo siento. (로 씨엔또.)
미안합니다.
헤어질 때는:
Adiós. (아디오스.)
안녕.
Hasta luego. (아스따 루에고.)
나중에 봐요.
Hasta mañana. (아스따 마냐나.)
내일 봐요.
Nos vemos. (노스 베모스.)
또 봐요.
이 정도의 표현이 자연스럽게 나오면 스페인어로 기본적인 인사와 사회적 대화를 시작할 수 있습니다.
ㅤ
FAQ
스페인어로 ‘안녕하세요’는 무엇인가요?
가장 기본적인 표현은 hola (올라)입니다.
Hola. (올라.)
안녕하세요.
시간대에 따라 buenos días (부에노스 디아스), buenas tardes (부에나스 따르데스), buenas noches (부에나스 노체스)를 사용할 수도 있습니다.
hola는 ‘홀라’인가요, ‘올라’인가요?
hola (올라)의 h는 발음하지 않습니다. 따라서 한국어 근사 발음으로는 ‘올라’가 적절합니다.
¿Qué tal?은 무슨 뜻인가요?
¿Qué tal? (께 딸?)은 ‘어때요?’, ‘잘 지내세요?’ 정도의 의미입니다. 스페인에서 매우 자주 사용하는 가벼운 안부 인사입니다.
¿Qué tal?이라고 들으면 어떻게 대답하나요?
가장 간단하게 다음처럼 답할 수 있습니다.
Bien, gracias. (비엔, 그라씨아스.)
잘 지냅니다, 감사합니다.
그리고:
¿Y tú? (이 뚜?)
당신은요?
라고 되물을 수 있습니다.
‘반갑습니다’는 스페인어로 어떻게 말하나요?
Mucho gusto. (무초 구스또.)
반갑습니다.
또는 스페인에서 흔히:
Encantado. (엔깐따도.)
반갑습니다 — 남성 화자
Encantada. (엔깐따다.)
반갑습니다 — 여성 화자
라고 할 수 있습니다.
‘감사합니다’는 어떻게 말하나요?
Gracias. (그라씨아스.)
감사합니다.
더 강조하려면:
Muchas gracias. (무차스 그라씨아스.)
정말 감사합니다.
라고 할 수 있습니다.
gracias라고 들으면 어떻게 대답하나요?
가장 기본적인 표현은:
De nada. (데 나다.)
천만에요.
입니다.
perdón과 lo siento는 같은 뜻인가요?
둘 다 사과 상황에서 사용할 수 있지만 사용 범위가 완전히 같지는 않습니다. perdón (뻬르돈)은 작은 실수, 양해 요청이나 상대방에게 말을 걸 때 매우 유용합니다. lo siento (로 씨엔또)는 실제 미안함이나 유감을 표현할 때 자주 사용합니다.
스페인어로 ‘또 봐요’는 어떻게 말하나요?
Hasta luego. (아스따 루에고.)
나중에 봐요.
Nos vemos. (노스 베모스.)
또 봐요.
두 표현 모두 매우 유용합니다.
스페인에서 vale는 무슨 뜻인가요?
Vale. (발레.)는 ‘좋아요’, ‘알겠습니다’, ‘오케이’ 정도의 의미로 스페인에서 매우 자주 사용하는 표현입니다.
인사할 때 tú와 usted 중 무엇을 사용해야 하나요?
친근한 관계에서는 tú (뚜)를 사용하고 보다 공손하거나 격식을 갖추고 싶을 때는 usted (우스뗃)를 사용할 수 있습니다. 실제 사용 범위는 상황, 나이, 관계와 지역에 따라 달라질 수 있습니다.
다음 단어·표현 콘텐츠는 무엇인가요?
다음은 단어·표현 #004 ‘스페인어 숫자와 서수 표현’입니다. 0부터 큰 숫자까지 읽는 방법, 1.º·2.º 같은 서수, 가격·전화번호·객실 번호·나이·수량을 말하는 방법을 한국어 근사 발음과 실제 예문으로 정리합니다.
